2019-1-7線上對話爆笑片段
[Sophia與線上老師的爆笑聊天片段分享😆]
每次上線上課程前，老師總是習慣和孩子短暫聊天交流，除了了解孩子今天的狀況，也給孩子用英文自我表達的機會。昨天晚上Sophia和線上老師英文對話，妹妹不小心入鏡，卻也意外開啟一段爆笑的對話。
沒有時間看影片、或是不想吃力聽英文，但是想了解爆笑內容的媽咪，也可以直接跳樓到最下面看中文爆雷區喔(不過還是建議先看影片會比較好笑喔😁)
(以下為無雷區)
昨天因為妹妹意外入鏡，老師稱讚妹妹可愛，正當Sophia跟老師介紹妹妹不小心把She講成He，我正準備唸她怎麼把妹妹形容成男的時，Sophia回了老師一句話....😂
(以下為爆雷區-全部翻譯成中文)
Sophia：這是我的禮物--愛紗跟安娜😁
老師：好可愛啊，不過愛紗的頭髮是怎麼回事?😅
Sophia：(此時妹妹不小心入鏡)這是我妹妹，他也叫愛紗
老師：你的妹妹好可愛啊！她的臉真的好""夯拎夯拎"(嬰兒肥)阿~🤗
Sophia：阿她就跟你一樣啊！(指老師)哈哈哈哈哈哈！😆😆😆
老師：（表情愣了一下）好⋯那我跟他一樣可愛⋯😅（不過老師內心OS我就不知道是怎樣了啦🤣）
Ps. 夯拎=Chubby face
Search